-
1 Flagrante delicto
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Flagrante delicto
-
2 Flagrante delicto
на месте преступления, с поличнымЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Flagrante delicto
-
3 flagrante delicto
Юридический термин: на месте преступления (в момент совершения преступления) -
4 Flagrante delicto
лат. на месте преступления, с поличнымАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Flagrante delicto
-
5 flagrante delicto
-
6 flagrante delicto
на месте преступленияEnglish-Russian dictionary of technical terms > flagrante delicto
-
7 flagrante delicto
лат.на месте преступления, с поличным; см. тж. in flagrant delict -
8 in flagrante delicto
-
9 in flagrante delicto
на месте преступления или прелюбодеяния.* * *на месте преступления или прелюбодеяния. -
10 apprehend a person flagrante delicto
Дипломатический термин: задержать лицо на месте преступленияУниверсальный англо-русский словарь > apprehend a person flagrante delicto
-
11 capture flagrante delicto
юр.Н.П. поимка на месте преступленияУниверсальный англо-русский словарь > capture flagrante delicto
-
12 caught flagrante delicto
юр.Н.П. пойманный на месте преступленияУниверсальный англо-русский словарь > caught flagrante delicto
-
13 caught in flagrante delicto
Общая лексика: застигнут при совершении преступления (http://www.mai-dga.ro/index.php?i=189&l=en&t=27)Универсальный англо-русский словарь > caught in flagrante delicto
-
14 in flagrante delicto
1) Религия: (Latin for "while the crime is blazing") на месте преступления2) Юридический термин: во время совершения преступления, на месте преступления -
15 in flagrante delicto (Latin for while the crime is blazing)
Религия: на месте преступленияУниверсальный англо-русский словарь > in flagrante delicto (Latin for while the crime is blazing)
-
16 in flagrante delicto
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in flagrante delicto
-
17 in flagrante delicto
лат.на месте преступления, с поличным -
18 apprehend a person flagrante delicto
Англо-русский дипломатический словарь > apprehend a person flagrante delicto
-
19 in flagrante delicto
лат.во время совершения преступления, на месте преступления -
20 to apprehend a person flagrante delicto
English-russian dctionary of diplomacy > to apprehend a person flagrante delicto
- 1
- 2
См. также в других словарях:
flagrante delicto — fla·gran·te de·lic·to /flə grän tē də lik tō, gran ; flä grän tā dā lēk tō/ adv or adj [Medieval Latin, literally, while the crime is blazing]: in the very act of committing a misdeed was caught flagrante delicto; also: in the midst of sexual… … Law dictionary
flagrante delicto — n. see IN FLAGRANTE DELICTO … English World dictionary
flagrante delicto — лат. (флагрантэ дэликто) см. en flagrant dйlit. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
flagrante delicto — flə|grantēdə̇ˈlik(ˌ)tō, flā| adverb Etymology: Medieval Latin, literally, while the crime is blazing : in the very act of committing a misdeed caught the thief flagrante delicto sometimes used substantively * * * /fleuh gran tee di lik toh/, Law … Useful english dictionary
flagrante delicto — adverb Date: 1826 in flagrante delicto … New Collegiate Dictionary
flagrante delicto — fla|gran|te de|lic|to see IN FLAGRANTE DELICTO … Usage of the words and phrases in modern English
flagrante delicto — (flah GRAHN teh deh LIKtoh, ihn flah GRAHN teh deh LIK toh) [Latin] In the very act of committing a crime or offense. after (her) husband and for mer bodyguard was photographed in flagrante delicto at a Riviera villa Time, January 20, 1997 … Dictionary of foreign words and phrases
flagrante delicto — UK / US See: in flagrante delicto … English dictionary
flagrante delicto — /fləˌgrænti dəˈlɪktoʊ/ (say fluh.grantee duh liktoh) adverb Law in the very act: to be caught flagrante delicto. {Latin: the transgression blazing} …
flagrante delicto — /fleuh gran tee di lik toh/, Law. in the very act of committing the offense. [ < L] * * * … Universalium
flagrante delicto — (New American Roget s College Thesaurus) Lat. red handed. See guilt, action … English dictionary for students